Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 janvier 2012 5 06 /01 /janvier /2012 22:34

27 août 2010

 

Après une journée de trajet depuis Stockholm, nous avons choisi de prendre le bac à Helsingborg pour passer au Danemark au lieu de repasser par le pont de l'Øresund à Malmö.

 

 

debut trajet

 

 

 

L'accostage au Danemark se fait à coté du château de Kronborg :

 

 

010 traversée suede dk

 

 

 

fin trajet

 

 

 

 

  A Copenhague, nous retournons au même camping qu'en 2007, dans la banlieue. Il s'agit de l'Absalon camping, à l'ouest de la ville.

  A quelques mpnutes à pied, un train permet de gagner le centre ville, et après on se déplace en métro.

 

 

28 août 2010

 

  Une façade recouverte par une carte d'Europe végétale :

 

020 europe fleurie

 

 

 

  Nous allons d'abord flâner sur les célèbres quais de Nyhavn...

 

 

 

 

030 nyhavn

 

 

 

 

 

 

 

 

040 nyhavn

 

 

  Puis nous allons faire le tour de Kristiania, ce squatt semi-légal servant d'expérience de vie alternative. Malheureusement (pour moi) les photos y sont interdites... Ce que l'on comprend facilement : ça pourrait se transformer en zoo de marginaux avec cars de touristes. Et puis aussi ils vendent du hashish sur des étalages d'une taille assez conséquente, et les vendeurs ont plutot l'air de mafieux que de marginaux hippies.

 

  On fait ensuite un tour dans le centre ville, puis l'après midi on fait un passage rapide (1 heure) dans le musée des beaux arts et on finit la journée au parc d'attractions de Tivoli, le plus vieux d'Europe.

 

 

050 place

 

 

 

 

 

 

 

 

060 statue place

 

 

 

 

 

 

 

  070 beaux arts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

080 tivoli

 

 

 

 

 

 

 

 

90 tivoli

 

 

 

 On reprend le train assez fatigués et on va se coucher pour être prêts pour la grande descente vers le sud...

 

 

 

100 tag

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
29 décembre 2011 4 29 /12 /décembre /2011 11:47

 

26 août 2010.

 

 

 Le métro de Stockholm a été décoré par des artistes contemporains.

 

010 metro

 

 

 

 

 Cette ville (comme Amsterdam) est surnommée la "Venise du Nord"...

 

 

020 port

 

 

 

 

 

 

 

 

030 port

 

 

 

 

 

 Le palais royal (à droite) est trés fréquenté par les touristes dont on peut voir les cars.

 

 

040 palais royal

 

 

 

 Les canaux du port offrent des vues trés photogéniques.

 

 

 

 

050 bateau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

060 port

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

070 trois mats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

080 yatch

 

 

 

 

 

 Panorama de la vielle ville et du palais royal :

 

 

 

 

 

 

090 pano port stockholm

 

 

 

 

 

 

 

 

100 pano port stockholm

 

 

 Ce jour là, on a visité le musée du design :

 

 

 

 

 

 

110 design

 

 

 

 

 

 

 Le musée national, situé face au palais royal :

 

 

 

 

120 national

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

130 national

 

 

 

 

 

 

 

 

 

140 national

 

 

 

 

 

 

 

 

150 port

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Et le Skansen, musée en plein air où on peut voir des reconstitutions d'habitats nordiques traditionnels et des acteurs en costumes d'époque ainsi qu'un zoo consacré aux animaux de Scandinavie.

 

 

 

160 skansen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170 ecureuil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

180 elan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

190 ours

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200 lynx

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
26 juin 2011 7 26 /06 /juin /2011 20:31

 25 août 2010

 

 

Après avoir trouvé un camping, avoir attendu qu'il ouvre (le bateau nous a débarqué à 6 h), avoir trouvé du cash pour acheter des tiquets de métro, nous voilà sur le port en route vers le Vasa.

 

 

010 vue port

 

 

 J'avais présenté le Vasa ici même en 2007 : c'était le plus grand vaiseau de guerre jamais construit. Tellement grand, en fait, qu'il a coulé dans le port lors de son inauguration.

Sa recherche, son extraction, sa restauration et sa conservation a pris une quinzaine d'année, mais on a un vaisseau de guerre du 17e en parfait état !

 

 Le musée est très intéressant et attractif, à conseiller.

 

020 vasa

 

 

 

 

 

 

030 vasa

 

 

 

 

 

 

040 vasa

 

 

 

 

 

 

 

050 vasa

 

 

 

 

 Nous faisons ensuite un tour dans la vieille ville, autour du palais royal. C'est le quartier touristique avec plein de cars et de boutiques.

 

 

 

060 vieille ville

 

 

 

 

 Puis un petit tour au marché avant de rentrer : cerises, fraises, framboises, myrtilles, groseilles et girolles. Tout ce qui pousse "là haut" à cette époque.

 

 Il y a aussi un très beau marché couvert dans des halles, avec toutes sortes de produis du nord et beaucoup de poissons de rivière.

 

070 marché

 

 

 

 

 

 

 

080 marché

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
14 juin 2011 2 14 /06 /juin /2011 23:13

 24 août 2010

 

 Nous voilà prêts à embarquer sur le navire qui fait la navette entre la Finlande et la Suéde.

 

010 attente

 

 

 

 

 

 

 

020 attente

 

 

 

 

 

 

 

 

030 bateau

 

 

 

 

 

 

 

040 bateau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

050 entree

 

 

 

 

 

 Une fois installés dans la cabine, nous montons sur le pont supérieur. On a une belle vue sur le château de Turku, que nous n'avons pas visité (toujours en garder pour la prochaine fois).

 

 

 

060 chateau turku

 

 

 

 

 

 

 

 

 

070 pont

 

 

 

 La route que suit le bateau est un chenal entre les îles de l'archipel de Turku. La navigation se poursuit au milieu des îles jusque vers minuit, puis il y a un peu de haute mer ensuite.

 

 

 

 

080 pont chenal

 

 

 

 

 

 

 

 

090 maison

 

 

 

 

 

 

 

 Oies sauvages sur le soleil couchant :

 

100 coucher soleil

 

 

 A Turku, le chenal est bordé de maisonnettes sympathiques, comme celle-ci avec son yacht pour les week ends et son bateau spécial pour la pêche....

 

 

 

 

 

110 maison

 

 

 La nuit étant tombé assez tôt, nous sommes allés manger puis dormir, en nous réveillant seulement quelques minutes lors de l'escale sur l'île d'Aland à mi-parcours.

 

 

 

 Et c'est parti pour quelques jours en Suéde...

 

120 arrivee

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
8 juin 2011 3 08 /06 /juin /2011 22:51

 

 23 août 2010

 

Nous quittons Helsinki et le lac Bodom pour Turku où nous devons prendre le bateau pour Stockholm.

 La laponie est bien loin maintenant, et nous roulons sur des autoroutes (presque) comme chez nous (beaucoup moins de monde et beaucoup plus neuf).

 

 

010 trajet

 

 

 

 La ville de Turku est pleine d'étudiants qui fêtent leur rentrée, et des tas de jeunes filles blondes, court-vêtues et déguisées arpentent les rues.

 

 

 

020 etudiantes

 

 

 Tiens, un petit cours de langue étrangère pour montrer à quel point  le Finnois est incompréhensible pour nous :

 

Le panneau ci dessous est écrit (comme la plupart du temps) en Finnois ET en Suédois, car les Finlandais sont bilingues, ils ont longtemps été Suédois (surtout à l'Ouest) et la communauté Suédoise est importante.

DONC, vous avez :

La gare, qui se dit "stationer" en Suédois (on peut comprendre) et "asemat" en Finnois (????)

Le centre, qui se dit "centrum" en Suédois (ok) et keskusta en Finnois (dur !)

 

Bref, bon courage à ceux qui veulent apprendre le FInnois, il parait qu'en plus il y a des dérivations infernales et des phrases sans verbes.

 

 

 

030 panneau

 

 

 

 Une belle cathédrale où une charmante dame n'a pas voulu que nous entrions car la messe allait commencer dans 10 min... (????).

 Interdit d'aller à la messe... Jamais vu ça !!! On ne pourra pas les  accuser de faire du prosélytisme !

 

 

040 cathédrale

 

 

 

 

 

 

 

 

050 cathédrale

 

 

 24 août 2010

 

Le matin, nous allons visiter Naantali, une ville connue pour son centre ancien avec ses maisons en bois et son parc d'attraction "La vallée des Moumines".

 

 

060 naantali

 

 

 

 

 

 Moumine, c'est le héros de plusieurs livres pour enfants écrit par la Finlandaise Tove Jansson.

Je les ai lus et relus quand j'avais 7-8-9 ans.

Bon, maintenant il le parc et un film.

 

 

070 moumine

 

 

 

 

 

 

 

080 naantali

 

 

 

 

Voilà pour notre dernière journée en Finlande, le bateau pour Stockholm est prévu en fin d'après-midi.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
3 juin 2011 5 03 /06 /juin /2011 23:32

  22 août 2010

 

 

Pour le dernier jour  dans la capitale Finlandaise, nous démarrons la journée par le muséum d'histoire naturelle.

 

 

005 musée histoire nat

 

 

  On y voit une très belle salle des dinosaures et des vitrines très réalistes sur la vie sauvage avec plein de détails.

 

 

  010 dino

 

 

 

 

 

 

 

 

015 tête tyrano

 

 

 

 

 

 

 

 

020 tigre

 

 

 

  De là, nous retournons vers le port en passant par la statue des trois forgerons emblématique du lieu.

 

 

 

030 statue

 

 

 

 

  Nous visitons les deux cathédrales, l'orthodoxe d'abord, puis la luthérienne, très austère à l'intérieur.

 

 

 

040 cathédrale ortho

 

 

 

 

 

 

 

050 int cathédrale ortho

 

 

 

 

 

 

060 cathe luther

 

 

 

 

 

 

 

 

070 cathe luther

 

 

 

  Nous en haut des marches, et Nico et Alizé sous la statue de Nicolas II (Tsar de Russie et Grand Duc de Finlande au 19e S).

 

 

 

080 statue

 

 

 

 

 

 

  Ça  se confirme, on est bien dans le grand Nord :

 

 

090 jazz blond

 

 

 

  Festival de jazz à Helsinki.

 

  Nous terminons la journée par un tour guidé avec un bus pour se reposer et avoir une autre vue de la ville.

 

 

100 fontaine

 

 

 

 

  Nicolas II :

 

 

105 statue alize

 

 

 

 

  Le palais présidentiel :

 

 

110 palais

 

 

 

  Le port et le marché :

 

 

 

120 marché

 

 

 

  Un auditorium sous-terrain :

 

 

 

130 auditorium

 

 

 

 

  Le parc Sibelius :

 

 

 

140 parc sibelius

 

 

 

 

 

 

150 monument sibelius

 

 

 

 

 

 

 

155 sculpture alize

 

 

 

  Sibelius est une des personnalité Finlandaise les plus connues. Musicien, compositeur, ce parc et ces sculptures lui sont consacrés.

 

Les Japonais font les Japonais :

 

 

 

160 statue japonaise

 

 

 

  Et du coup c'est assez difficile d'arriver à prendre la photo comme ça :

 

 

165 statue alize

 

 

 

 

  Voilà pour notre dernier jour à Helsinki (avant la prochaine fois, espérons-le). Demain, départ pour Turku et le ferry pour Stockholm.

 

 

Partager cet article
Repost0
24 mai 2011 2 24 /05 /mai /2011 20:52

 21 août 2010

 

Sur le vieux port, il y a des halles (à gauche) avec un marché assez agréable à l'intérieur.

 

 

010 halles port

 

 

 

 

 

020 halle cathédrale

 

 

 On y trouve mille et une façon de préparer le saumon, et puis plein d'autres trucs traditionnels ou pas (poissonneries avec sandres, brochets, perches, produits Lapons...)

 

 

030 saumon

 

 

 

 

 

 

 

 

040 saumon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

050 bateau

 

 

 

 

 

 

 

 

060 dragon

 

 

 

 

 Au coin du quai, on peut prendre un ferry jusqu'à Suomenlinna, une île assez proche.

 

 

 

070 bateau

 

 

 

 

 

 

080 ile voilier

 

 

 

 Le tour de l'île à pied est agréable, au milieu des canons qui défendaient la ville.

 

 

090 canons

 

 

 

 Une particularité je crois unique au monde : le clocher de l'église de Suomenlinna est aussi un phare.

 

 

 

100 eglise savonlinna

 

 

 

 

 

 

 

110 ile

 

 

 

 De retour sur le continent, nous marchons un peu dans la ville et passons devant la cathédrale Lutherienne. 

 

 

120 cathedrale

 

 

 

 

 

 

 

130 cathédrale

 

 

 

 

 

 

140 I.L.H

 

 

 

L'aprés midi, nous visitons le Kiasma, musée d'art moderne d'Helsinki.

 

 

 

 

150 kiasma

 

 

 

 

 

 Une sculpture "pénétrante" (on peut y entrer)... Ce sont des rubans pendus à un treillis métallique.

 

 

160 sculpture

 

En video :

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
3 avril 2011 7 03 /04 /avril /2011 17:38

19 et 20 août 2010

 

 Le matin on va en ville pour se documenter et prendre la Helsinki card (transports plus musées). Office du tourisme, gare centrale, et on cherche un endroit pour se garer facilement à coté du  tram.

C'est pas facile et les places sont chères à Helsinki. D'arès le GDR, nous trouvons finalement le grand parking du stadium, gratuit et proche du tram.

 

L'après-midi, nous reprenons les gamins au camping pour aller visiter une maison où vivaient les 3architectes fares du début du XXe siècle prés d'Espoo (le domaine de Hvitträsk).

Eliel Saarinen, Armas Lindgren et Herman Gesellius avaient construit cette demeure pour leur servir d'atelier et de résidence dans un endroit où la proximité de la nature et le calme améliorait leur créativité.

Tout est dans le style "art nouveau" et chaque élément du mobilier ou décors est une création.

 

020 maison archi

 

 

 

 La chambre des enfants :

 

 

 

010 maison archi

 

 

 

 Le lendemain, repos / sauna et shopping à Helsinki.

On se gare donc sur le parking du stadium et on apprend que U2 passe deux soir ici pendant notre séjour. Dommage de l'apprendre maintenant, j'aurais pris des billets.

 La scène est en cours d'installation (on la voit ici par dessus les gradins) et le problème, c'est que le parking gratuit va être fermé pendant deux jours pour le concert. Faudra trouver un plan B pour se garer.

 

040 U2

 

 

 

On passe au Hellsinki Rock shop(le meilleur magasin rock que nous avons trouvé dans nos voyages en Europe) pour faire la provision de T-shirts.

 

030 hellsinki rock

 

 

Hellsinki-rockShop.

 

C'est au 38 Albertinkatu, pour les connaisseurs.

 

 On finit la journée par une ballade au bord du lac Bodom et un sauna... Terrible, la journée !

 

 

Partager cet article
Repost0
4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 23:17

 

  18 août 2010, Finlande.

 

Nous continuons notre descente vers le sud sur des routes de plus en plus fréquentées. 

 

 

010 route Helsinki

 

 Le but était de passer la nuit à Imatra pour assister à un son et lumières parait-il grandiose sur les rapides qui se déversent dans le lac Ladoga.

Malheureusement, la derniére représentation de la saison c'était.... La veille. J'ai envie de dire : "Pas de chance". 

 

Nous poussons donc jusqu'à l'étape d'après, Helsinki. Nous logerons à l'Oïta camping, prés du lac Bodom, à Espoo.

 

 

020 panneau espoo

 

 Lac Bodom de sinistre mémoire, puisqu'il a été le théâtre d'une série de meurtres inexpliqués il y a une cinquantaine d'années.

C'est pourquoi les parents du coin interdisaient à leurs enfants d'y aller seuls et tous les gamins d'Espoo ont entendu plusieurs fois des mises en garde contre cet endroit.

Quelques uns de ces gamins devenus grands ont donc donné le nom de ce lac à leur groupe de metal aujourd'hui célèbre :

 

cob 

 

 

artist-children of bodom 01

 

 

D'où le titre de cet article : spécial groupies...

 

 

L'avenue du lac :

 

030 gps

 

 

 

  Le tour du lac est résidentiel avec golf et jardins.

 

 

 

040 panneau bodom

 

 

 

 

 

 

 

 

050 borne bodom

 

 

 

 

 

 

 

 

060 panneau bodom

 

 

 

  Le devant du camping est une plage aménagée avec ponton, toboggan....

 

 

 

062 attelage

 

 

 

 

 

 

063 camping

 

 

 

 

 

 

  Canard of Bodom :

 

065 canard of bodom

 

 

 

 Lake Bodom :

 

 

 

 

070 ponton

 

 

 

  Un monsieur qui nous voyait prendre des photos nous a proposé de nous photographier ensemble et on a un peu discuté du pays.

 

 

 

 

080 ponton

 

Les gamins, bien sûr ont tenu à venir aprés le coucher du soleil et même à prendre un bain aprés minuit.... 

 

 

  Silent nigth, Bodom nigth...

 

 

085 ponton nuit

 

 

 

  Bodom after midnigth.

 

 

090 nico nuit

 

 

 

  Bodom beach terror.

 

 

 

100 alize plage nuit

 

 

 

  Bodom after midnigth.

 

 

 

 

 

 

 

Voila, c'était la parenthèse metal du voyage... Je reçoisle nouvel album de C.O.B après demain et on va les voir à Barcelone au printemps et à Wacken cet été. Live reports ici même aprés traitement des images....

Partager cet article
Repost0
28 février 2011 1 28 /02 /février /2011 15:44

 

 17 août 2010, Finlande.

 

 

 La journée est consacrée à un aller-retour à Savonlinna pour visiter la forteresse de St Olav.

 

 La ville est située au coeur de la région des lacs et l'eau est omniprésente (40 % de la surface de la commune).

 

010 savonlinna

 

 

 

 

 

020 forteresse

 

 

 

 

 

 

030 forteresse

 

 

 

 

 

 

 

035 canon

 

 

 

 

 

 

 

 

040 forteresse

 

 

 

 La cour du château est occupée par une scène couverte car il abrite le festival international d'opéra.

 

 

 

050 toit forteresse

 

 

 

La ville elle même ne nous a pas semblé passionnante, mais la forteresse et la nature environnante valent le déplacement.

 

 

Partager cet article
Repost0